Mit dem Euro ist Schluss!

Die Einschränkung des freien Kapitalverkehrs in Zypern hat praktisch dazu geführt, dass der Euro dort weniger wert ist als in einem anderen Land.

Die Zyprioten – und alle, die ihre Gelder in Zypern hatten – haben bereits das erlebt, was bedrohend in der Atmosphäre der Eurozone schwebt. Es gibt fortan zwei Arten von Euro. Anders gesagt hat der Euro, der in Zypern in Umlauf ist, einen anderen Wert. In diesem Sinn kann man begründet annehmen, dass wir entweder zur Schaffung einer Eurozone der zwei Geschwindigkeiten oder in ihre Auflösung geführt werden.

Guntram Wolff, stellvertretender Direktor des europäischen Think Tanks Bruegel in Wirtschaftsthemen, führt an, “der freie Kapitalfluss zwischen den Banken unterschiedlicher Länder ist das signifikanteste Charakteristikum der Währungsunion. Wird dieser Verkehr eingeschränkt, ist der Wert des Euro auf dem Konto einer zyprischen Bank weniger wert als der (Euro), der auf ein Konto bei einer Bank eines anderen Landes eingezahlt worden ist. Praktisch bedeutet dies, dass der zyprische Euro kein Euro mehr ist. Mit der Einführung von Beschränkungen in der Bewegung von Kapital schaffte die Europäische Zentralbank praktisch eine neue Währung.“

1 € in Zypern ist weniger wert als 1 € in einem anderen Land

Karl Whelan, Wirtschaftsprofessor an der Universität von Dublin, mit Amtszeiten bei dem Fed, der Zentralbank Irlands und Mitglied eines speziellen Sachverständigen-Teams, welches den Wirtschaftsausschuss des Europaparlaments berät, schreibt: “Die den zyprischen Banken auferlegten Einschränkungen bedeuten, dass – während der Euro nominell die Währung Zyperns bleibt – 1 Euro in Zypern nicht den selben Wert mit 1 Euro irgendwo anders hat.“

Etwa so mögen sich das Todesröcheln des Euro oder gemäß einer anderen Lesart die Wehen der Geburt einer neuen Situation in der Eurozone anhören. Dennoch dürfen wir uns, gleich ob es sich um das Ende des Euro oder die Schaffung des abgewerteten Euro handelt, in dem uns betreffenden Part keinen Illusionen hingeben: Das durch die Memoranden und Kreditvereinbarungen bereits an Händen und Füßen gefesselte Griechenland wird die Scheidung ungeheuer teuer bezahlen (und zahlt bereits).

(Quelle: To Pontiki – Griechenland-Blog)